Translation And Text
Text and Translation – Sabine Klewe
Hier geht es zu
Sabine Martin
Hier geht es zu
Karen Sander

Guten Abend!

Haben Sie schon Feierabend oder ist das Ihr Büro? Ich meine, weil ich keine Kollegen sehe... naja, geht mich ja eigentlich gar nichts an. Ich mache uns mal einen Tee, sehen Sie sich in Ruhe um und melden Sie sich, wenn Sie Fragen haben. Sie wissen ja, wo Sie mich finden. Milch und Zucker?


18.05.2012

Die Geographie von Geschichten

Wie das Meer nach Böhmen gelangt

Kann man spüren, wo eine Geschichte geschrieben wurde, auch wenn sie an einem ganz anderen Ort spielt? Über diese Frage musste ich heute nachdenken. Martin Conrath und ich arbeiten gerade an unserem neuen historischen Roman, den wir wieder als Sabine Martin veröffentlichen werden. Er wird in Rothenburg ob der Tauber spielen, in Böhmen und im Prag Karls IV. Wir befinden uns allerdings im Augenblick an keinem dieser Orte, sondern auf Usedom; schneeweiße Strände, Möwengeschrei und prachtvolle Gründerzeitvillen umgeben uns. Ob eine Spur davon in den Roman einfließen wird? Seeluft in Böhmen, vielleicht als kühle, salzige Brise? Wer weiß, womöglich spüren unsere Leser ja etwas davon?


{titel}

© 2017 Sabine Klewe | Düsseldorf | Impressum